¡Hola! Somos un grupo de Español de 10 º año del Externato Ribadouro, en Oporto. Hemos creado este blog para difundir lo que aprendemos en clase. Vamos a publicar las canciones que escuchamos, los textos que hacemos y otros trabajos. Esperamos que os gusten nuestros artículos

sexta-feira, 30 de setembro de 2011

Facundo Cucharra


Hola, mi nombre es Facundo  Cucharra y tengo 15 años. Yo vivo en Portugal, pero soy de Zimbabwe.
Me gusta escuchar rock and roll, pero ahora estoy escuchando metal  negro. Me gustan todos los estilos de  música, la música clásica también.
Odio las discotecas, prefiero ir a un bar de hard rock o un bar irlandés.
Me gusta leer, mis géneros favoritos de la literatura son la filosofía y la religión, porque me gusta aprender de otras culturas.

Luna Rodriguez


Hola, Mi nombre es Luna y tengo 15 años. Yo vivo en Londres con mis padres, pero soy originalmente de Portugal.
Me gusta mucho una moda llamada Vintage. Vintage es un estilo de vida y de forma retro, los estilos de la recuperación de un 20 a 60 años.
Me gusta su simplicidad y su marca por la diferencia de hoy en día.
Soy una chica, que realmente le gusta leer, disfrutar de autores como Nicholas Sparks, Walt Whitman, Winston Churchill, José Saramago, etc ...
Soy un fan de la música portuguesa, y como casi todos los tipos de música. En realidad, no en los clubes nocturnos y perfiero un bar de jazz, o salir con los amigos en la playa y otros bares. Me gusta Sergio Mendes, Manuel Cruz, B-Fachada, Alanis Morissette, Fugees y otros.


Letizia y sus gustos

Hola. Me llamo Letizia, tengo 15 años y nací el 15 de junio. Una cosa que me identifica es el reggae, mi tipo de musica preferido. A mi me gusta mucho el roots, ragga y dancehall. Mis cantantes favoritos son Bob Marley, General Levy, Beenie Man y muchos otros.
Pero a mí me gusta mucho el volleyball tambien. Yo juego al volley desde hace 5 años y  he sido campeona nacional una vez :)
Terminando, os dejo una imágen del rey del reggae: Bob Marley.

terça-feira, 27 de setembro de 2011

Escuchar una canción en la clase :)

Hola. El ultimo viernes, nosotros hemos escuchado una canción de Gloria Estefan, una cantora cubana, pero en una versión de una tuna portuguesa (TEUP). ¡Aquí está el vídeo!

http://www.youtube.com/watch?v=tN-r2ZK5808


cancion , 16 de Septiembre

Ey! No pretendas competir copiando, te estoy pipeando,
Hay un público engañado y tú plagias lo americano,
Y a mí como que no, no me la has dado principiante,
Veterano en acción tú sin talento ¿copiar es la opción?
Tú disco es una mierda no vale ni una canción, pss!
Si parecen remixes, fotos guapas vistas con píxeles,
Simple alpiste, aquí está el bistec,
Y que te quede grabao matao ponte en Rec.,
Este pontevedrés le pone el estrés a MC’s de pufo,
De pufo es de palo y es que hay galleguismos adosados aquí,
¡carai!, no cambio mis percebes por tu puto “Burger King”,
(Que no julai)
¿Purista? No. Un sentimiento artista tengo,
Artista vengador, pecador, de ti me vengo,
Inténtalo de nuevo en otra vida en estampida
Mis rimas te pisan y queda una estampita de ti.
MC piensa o te aplastaré con mi prensa,
Y no compensa, pírate por tu propio pie,
En el hip hop soy un pro soy un kie y ¿qué?,
Yo y mis GI-JOES lo real, r-a-p,
Sin pelos en la lengua a leguas de ti voy,
Pasando de la regla o estereotipos de hoy,
Tú sé original, por que en lo simple y natural está lo guapo,
Tú no eres marginal ni eres un capo,
Hay un bollo en el capó de tu wolskvagen barato,
Una piba que en verdad, por que paso no la cato,
Por la cima, por chanar, por la fama, solo un rato,
Es la “p” la “u” la “t” la “o” apúntalo chato.

[Estribillo]
Auténtico! E sem comparaçao,
Nao pode haber idéntico,
………………………………
Ibérico nao é xenérico,
O movimento ó cual eu represento

Los hay aún más baratos, clones de ámbito nacional,
Hasta creí escuchar alguno mejor que el original,
Cuantos casos por el sur pasa lo mismo en Portugal,
Es lo mismo en “vigozoo” como yo los hay tal cual,
O eso intentan, se sabe bien es bien sabido,
“doble v” sólo hay uno y cuantos hay con su sonido, mil,
¿A cuantos “rappers” influí? Tú lo has dicho javi,
Es como, es como ¿he visto ya esta peli?,
Para mi óvulo esperma estéril, júzgame,
Te suene bien o mal a mí sonare,
Eso se ve, bueno se oye, bah!, tú me entiendes,
Hoy estoy enseñando los dientes, oyentes,
Ey! Clientes, aquí hay venta directa de fábrica
A todos los camellos yo les pongo la perica
Eso implica que yo tenga en mi reserva la más rica
¿Me he explicao?, ¿no?, pues me da igual, chao!

[Estribillo]
Auténtico! E sem comparaçao,
Nao pode haber idéntico,
………………………………
Ibérico nao é xenérico,
O movimento ó cual eu represento